PLACERION, TEXTY O PROJEKTU
Volně k použití v článcích, na webu i na sociálních sítích.
Web: www.placerion.com · Kontakt: info@placerion.com

----------------------------------------
ČESKY
----------------------------------------

Krátká verze (cca 200 znaků)
Placerion mění vaše návštěvy míst v digitální sběratelské známky. Naskenujete QR kód, uložíte si vzpomínku do sbírky a postupně tvoříte osobní mapu zážitků, kterou můžete kdykoli sdílet s přáteli.

Střední verze (cca 400 znaků)
Placerion je platforma, která mění vaše zážitky z míst v digitální sběratelské známky. Naskenováním QR kódu na místě získáte suvenýr, který si uložíte do osobní sbírky na mapě vzpomínek. Postupně tak vzniká vaše vlastní digitální kronika cest – rozhledny, hrady, galerie, kavárny, muzea, vinařství i festivaly. Zážitek zůstává skutečný, známka jen připomíná, že jste tu opravdu byli.

Dlouhá verze (cca 600 znaků)
Placerion je platforma, která mění vaše zážitky z míst v digitální sběratelské známky. Naskenováním QR kódu na místě získáte suvenýr, který si uložíte do osobní sbírky na mapě vzpomínek. Postupně tak vzniká vaše vlastní digitální kronika cest.

Známky na vás čekají na rozhlednách, hradech, v galeriích, kavárnách, muzeích, zoo, vinařstvích, food marketech i na festivalech – všude tam, kde vznikají skutečné zážitky. Technologie je jen tichým nástrojem: hlavní roli hraje místo samotné a chvíle, kterou v něm prožijete. Vzpomínka tak zůstává s vámi napořád.

----------------------------------------
ENGLISH
----------------------------------------

Short (approx. 200 characters)
Placerion turns your visits to places into digital collectible stamps. Scan a QR code, save the memory to your collection and build a personal map of experiences you can share with friends anytime.

Medium (approx. 400 characters)
Placerion is a platform that turns your experiences of places into digital collectible stamps. Scan the QR code on site and get a souvenir saved to your personal collection on a map of memories. Step by step, you build your own digital travel chronicle – lookout towers, castles, galleries, cafés, museums, wineries and festivals. The experience stays real; the stamp simply reminds you that you were there.

Long (approx. 600 characters)
Placerion is a platform that turns your experiences of places into digital collectible stamps. Scan the QR code on site and get a souvenir saved to your personal collection on a map of memories. Step by step, you build your own digital travel chronicle.

Stamps are waiting for you at lookout towers, castles, galleries, cafés, museums, zoos, wineries, food markets and festivals – wherever real experiences happen. Technology is just a quiet tool: the place itself and the moment you live there play the main role. The memory stays with you forever.
